Sprache	|	Originaltitel	|	Reihe (Landessprache)	|	Titel (Landessprache)	|	Untertitel (Landessprache)	|	ISBN	|	Verfasser	|	Übersetzer	|	Verleger	|	Erscheinungsjahr	|	Umfang	|	Einband
bulg.	|	Charity 1: Die beste Frau der Space Force	|	Ceriti 1	|	Naj-dobrata zena ot kosmiceskite sili	|		|	954-17-0042-X	|	Cholbajn, Volfgang	|	Ljudmila Ivanova	|	Kalpazanov, Gabrovo	|	1994	|	255 S.	|	kart
bulg.	|	Charity 2: Dunkel ist die Zukunft	|	Ceriti 2	|	Tamno e badesteto	|		|	954-17-0062-4	|	Cholbajn, Volfgang	|	Veselin Sopov	|	Kalpazanov, Gabrovo	|	1994	|	240 S.	|	kart
bulg.	|	Charity 3: Die Königin der Rebellen	|	Ceriti 3	|	Kralicata na buntovnicite	|		|	954-17-0067-5	|	Cholbajn, Volfgang	|	Krasimira Danceva	|	Kalpazanov, Gabrovo	|	1995	|	156 S.	|	kart
bulg.	|	Charity 4: In den Ruinen von Paris	|	Ceriti 4	|	V ruinite na Pariz	|		|	954-17-0097-7	|	Cholbajn, Volfgang	|	Ljudmila Ivanova	|	Kalpazanov, Gabrovo	|	1995	|	158 S.	|	kart
bulg.	|	Charity 5: Die schlafende Armee	|	Ceriti 5	|	Spjastata armija	|		|	954-17-0099-3	|	Cholbajn, Volfgang	|	Darina Bajceva	|	Kalpazanov, Gabrovo	|	1995	|	221 S.	|	kart
bulg.	|	Charity 6: Hölle aus Feuer und Eis	|	Ceriti 6	|	Ad ot ogan i led	|		|	954-17-0103-5	|	Cholbajn, Volfgang	|	Vesko Sopov	|	Kalpazanov, Gabrovo	|	1996	|	222 S.	|	kart
China	|	Die Prophezeiung	|		|		|		|		|	沃夫冈·霍尔班（Wolfgang Hohlbein）、海克·霍尔班（Heike Hohlbein）	|		|		|	2003	|		|	
China	|	Intruder	|		|	六日恐怖之旅（上下册）	|		|	7-80-699354-1 	|	沃夫冈·霍尔班（Wolfgang Hohlbein）、海克·霍尔班（Heike Hohlbein）	|		|		|	2005	|		|	
China	|	Märchenmond 1, Märchenmond : eine phantastische Geschichte	|	童话月球系列1	|	童话月球	|		|	7-50-54088-4	|	沃夫冈·霍尔班（Wolfgang Hohlbein）、海克·霍尔班（Heike Hohlbein）	|		|		|	2004	|		|	
China	|	Märchenmond 2, Märchenmonds Kinder	|	童话月球系列2	|	童话月球的孩子们	|		|	7-50-540885-2 	|	沃夫冈·霍尔班（Wolfgang Hohlbein）、海克·霍尔班（Heike Hohlbein）	|		|		|	2004	|		|	
China	|	Märchenmond 3, Märchenmonds Erben	|	童话月球系列3 	|	人民文学出版社	|		|	7-02-004376-3	|	沃夫冈·霍尔班（Wolfgang Hohlbein）、海克·霍尔班（Heike Hohlbein）	|		|		|	2004	|		|	
dän.	|	Hagen von Tronje	|		|	Høgne fra Tronje 1-2	|		|	87-7499-872-2	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Sommer & Sørensen	|		|	458 S.	|	kart
dän.	|	Märchenmond	|		|	Eventyrmånen	|	En fantastisk historie	|	87-7499-898-6	|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|	Erik Jensen	|	Sommer & Sørensen	|	1991	|	357 S.	|	kart
dän.	|	Midgard	|		|	Midgård	|	En fantastisk historie	|		|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|	Erik Jensen	|	Sommer & Sørensen	|	1988	|	298 S.	|	kart
dän.	|	Operation Nautilus 1: Die vergessene Insel	|	Operation Nautilus	|	Den glemte ø	|		|	87-411-5968-3	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Branner og Korch	|	2003	|	157 S.	|	kart
dän.	|	Operation Nautilus 2: Das Mädchen aus Atlantis	|	Operation Nautilus	|	Pigen fra Atlantis	|		|	87-411-0150-2	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Branner og Korch	|	2004	|	188 S.	|	kart
estn.	|	Das Druidentor	|		|	Druiidide värav	|	romaan	|	9985-60-725-2	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Kaidi Kask 	|	Sulemees, Tallinn	|	2000	|	415 S.	|	kart
estn.	|	Das Siegel	|		|	Pitsat	|	ajalooline romaan	|	9985-66-018-8	|	Hohlbein, Wolfgang	|	"Elle Vernik; Ene Loopere"	|	Olion, Tallinn	|	1996	|	310 S.	|	Pp
estn.	|	Hagen von Tronje	|		|	Hagen Tronjest	|	"romaan ""Nibelungide laulu"" ainetel"	|	9985-66-077-3	|	Hohlbein, Wolfgang	|	"Kersti Neufeld; Jaan Tammsaar"	|	Olion, Tallinn	|	1998	|	397 S.	|	Pp
estn.	|	Kapitän Nemos Kinder 1: Die vergessene Insel	|	Kapten Nemo lapsed	|	Unustatud saar	|		|	5-89920-091-X	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Vladimir Beekman	|	Kunst, Tallinn	|	1995	|	140 S.	|	kart
estn.	|	Kapitän Nemos Kinder 2: Das Mädchen von Atlantis	|	Kapten Nemo lapsed	|	Tüdruk Atlantisest	|		|	5-89920-095-2	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Vladimir Beekman	|	Kunst, Tallinn	|	1995	|	171 S.	|	kart
estn.	|	Märchenmond	|		|	Muinasmaa 	|	fantaasiajutustus	|	9985-9374-1-4	|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|	Jakob Wirbel	|	Steamark, Tallinn	|	2002	|	382 S.	|	
estn.	|	Teufelchen	|		|	Kuradike 	|		|	9985-55-175-3	|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|	Eve Sooneste 	|	Tiritamm, Tallinn	|	2004	|	127 S.	|	
fin.	|	Unterland Teil 1	|		|	Pimeyden	|	lapset 1	|		|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Suom Marja Kyrö	|	1994	|		|	
fin.	|	Unterland Teil 2	|		|	Pimeyden	|	lapset 2	|		|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Suom Marja Kyrö	|	1994	|		|	
franz.	|	Der Hexer von Salem Kapitel 1-4	|	Le mage de Salem, Livre 1	|	Le  cycle du mage de Salem	|		|	2-912979-05-6	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Oriflam, Montigny-les-Metz	|	1999	|	314 S.	|	kart
franz.	|	Der Hexer von Salem Kapitel 5-8	|	Le mage de Salem, Livre 2	|	L'  heritage de la nuit : roman	|		|	2-912979-09-9	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Oriflam, Montigny-les-Metz	|	2000	|	309 S.	|	kart
franz.	|	Die Chronik der Unsterblichen Teil 1, Am Abgrund (Comic)	|	Chronique des immortels, Tome 1	|	Au bord du gouffre	|		|	2-940334-97-8	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Paquet 	|	2005	|	54 S.	|	
franz.	|	Operation Nautilus 1: Die vergessene Insel	|	Operation nautilus, Tome 1	|	L'île oubliée	|		|	2-7470-1252-2	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Marie-Claude Auger, France Ablam	|	Bayard jeunesse	|	2004	|	214 S.	|	
franz.	|	Operation Nautilus 2: Das Mädchen aus Atlantis	|	Operation nautilus, Tome 2	|	La fille de l'atlantide	|		|	2-7470-1254-9	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Marie-Claude Auger, France Ablam	|	Bayard jeunesse	|	2004	|	251 S.	|	
franz.	|	Operation Nautilus 3: Die Herren der Tiefe	|	Operation nautilus, Tome 3	|	Prisonniers des abysses	|		|	2-7470-1255-7	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Florence Quillet	|	Bayard jeunesse	|	2005	|	208 S.	|	
griech., neugriech.	|	Kapitän Nemos Kinder 1: Die vergessene Insel	|	Επιχείρηση Ναυτίλος	|	Το χαμένο νησί	|		|	960-04-2473-X	|	ΧΟΛΜΠΑ'Ι'Ν, Βόλφγκανγκ 	|		|	Kedros	|	2004	|	169 S.	|	kart
griech., neugriech.	|	Kapitän Nemos Kinder 2: Das Mädchen von Atlantis	|	Επιχείρηση Ναυτίλος	|	Το κορίτσι από την Ατλαντίδα	|		|	960-04-2472-1	|	ΧΟΛΜΠΑ'Ι'Ν, Βόλφγκανγκ 	|		|	Kedros	|	2004	|	201 S.	|	kart
ital.	|	Das Siegel	|		|	Il Sigillo dei Templari	|		|	88-342-4029-4	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Anna Corbelli	|	Reverdito Editore, Gardolo di Trento 	|	1989	|		|	
ital.	|	Die Chronik der Unsterblichen 1, Am Abgrund	|	Le Cronache degli Immortali 1	|	Nell'Abisso	|		|	88-429-1333-2	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Sergio Vicini	|	Editrice Nord, Milano	|	2005	|	291 S.	|	
ital.	|	Die Chronik der Unsterblichen 2, Der Vampyr	|	Le Cronache degli Immortali 2	|	Il conte rosso	|		|	88-429-1399-5	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Sergio Vicini	|	Editrice Nord, Milano	|	2005	|	306 S.	|	
ital.	|	Die Legende von Camelot 1, Gralszauber 	|	La leggenda di Camelot. Vol. 1	|	Dulac e il segreto del calice	|		|	88-451-8051-4	|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|	Fiammetta Giorgi	|	Fabbri Editori, Milano 	|	2003	|	352 S.	|	
ital.	|	Die Legende von Camelot 2, Elbenschwert	|	La leggenda di Camelot. Vol. 2	|	La Spada degli Elfi	|		|	88-451-0143-6	|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|	Alessandra Valtieri	|	Fabbri Editori, Milano	|	2004	|	528 S.	|	
ital.	|	Die Legende von Camelot 3, Runenschild	|	La leggenda di Camelot. Vol. 3	|	Lo scudo delle rune	|		|	88-451-1359-0	|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|		|	Fabbri Editori, Milano	|	2005	|	320 S.	|	
ital.	|	Elfentanz	|		|	La Danza degli Elfi	|		|	88-342-4031-6	|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|		|	Reverdito Editore, Gardolo di Trento 	|	1989	|		|	
ital.	|	Enwor 1 - Der wandernde Wald	|	Enwor	|	Oltre il deserto	|		|	88-7068-356-7	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Marina Molinari	|	Edizioni E. Elle, Trieste 	|	1991	|		|	
ital.	|	Hagen von Tronje	|		|	Hagen di Tronje	|	Una epopea Nibelunga	|	88-342-0191-4	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Anna Corbelli	|	Reverdito Editore, Gardolo di Trento 	|	1987	|		|	
ital.	|	Märchenmond	|		|	Boraas il Principe delle tenebre	|		|	88-342-0179-5	|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|	Anna Corbelli	|	Reverdito Editore, Gardolo di Trento 	|	1988	|		|	
japan.	|	Teufelchen	|		|	あくまくん	|		|	4-19-861405-9	|	ハイケ・ホールバイン, ヴォルフガング・ホールバイン	|		|	Tokuma Shoten	|	2001	|	141 S.	|	Pp
Korea	|	Azrael Bd. 1. , Azrael	|		|	아즈라엘	|		|	89-7351-030-4	|	볼프강 홀바인 	|	Chin Im	|	Seoul, Pumchosa	|	1996	|	432 S.	|	kart
Korea	|	Das Druidentor	|		|	드루이덴의 문 1	|	Bd. 1	|	89-7351-022-3	|	볼프강 홀바인 	|	Chin Im	|	Seoul, Pumchosa	|	1994	|	305 S.	|	kart
Korea	|	Das Druidentor	|		|	드루이덴의 문 2	|	Bd. 2	|	89-7351-023-1	|	볼프강 홀바인 	|	Chin Im	|	Seoul, Pumchosa	|	1994	|	333 S.	|	kart
Korea	|	Das Druidentor	|		|	드루이덴의 문 1,2	|	Bd. 1+2	|	89-7351-021-5	|	볼프강 홀바인 	|	Chin Im	|	Seoul, Pumchosa	|	1994	|	638 S.	|	kart
Korea	|	Die Prophezeiung	|		|	파라오의 예언 1	|	Bd. 1	|	89-5709-037-1	|	볼프강 홀바인 	|		|		|	2004	|	304 S.	|	
Korea	|	Die Prophezeiung	|		|	파라오의 예언 2	|	Bd. 2	|	89-5709-038-X	|	볼프강 홀바인 	|		|		|	2004	|	320 S.	|	
Korea	|	Die Prophezeiung	|		|	파라오의 예언1,2	|	Bd. 1+2	|		|	볼프강 홀바인 	|		|		|	2004	|	320 S.	|	
lett.	|	Märchenmond	|	Pasakzeme	|	Pasakzeme	|	brinumains stāsts	|	5-86574-098-9	|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|	Helma Lapi¸na	|	Vaga, Rigã	|	1994	|	398 S.	|	Pp
lit.	|	Der Inquisitor	|		|	Inkvizitorius	|	Romanas	|	9986-02-730-6	|	Hohlbeinas. Wolfganas 	|		|	Alma Littera, Vilnius	|	1999	|	439 S.	|	
lit.	|	Teufelchen	|		|	Velniūkštis	|		|	9986-02-797-7	|	Hohlbeinas. Wolfganas 	|	Jurga Šidiškytė	|	Alma Littera, Vilnius	|	2000	|	125 S.	|	Pp
niederländ.	|	Indiana Jones und das Erbe von Avalon	|	Indiana Jones	|	Indiana Jones en de erfenis van Avalon	|		|	90-449-2535-0	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Maarten Meeuwes	|	Bruna Zwarte Beertjes	|	1994	|	288 S.	|	kart
niederländ.	|	Indiana Jones und das Geheimnis der Osterinseln	|	Indiana Jones	|	Indiana Jones en het geheim van het Paas eiland	|		|	90-449-2494-X	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Bruna Zwarte Beertjes	|	1993	|	221 S.	|	kart
niederländ.	|	Indiana Jones und das Gold von El Dorado	|	Indiana Jones	|	Indiana Jones en het goud van El Dorado 	|		|	90-449-2476-1	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Bruna Zwarte Beertjes	|	1993	|	319 S.	|	kart
niederländ.	|	Indiana Jones und das Labyrinth des Horus	|	Indiana Jones	|	Indiana Jones en het labyrint van Horus	|		|	90-449-2519-9	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Maarten Meeuwes	|	Bruna Zwarte Beertjes	|	1994	|	335 S.	|	kart
niederländ.	|	Indiana Jones und das Schiff der Götter	|	Indiana Jones	|	Indiana Jones en het godenschip	|		|	90-449-2432-X	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Peter Brouwer	|	Bruna Zwarte Beertjes	|	1992	|	364 S.	|	kart
niederländ.	|	Indiana Jones und das Schwert des Dschingis Khan	|	Indiana Jones	|	Indiana Jones en het zwaard van Djengis Kahn	|		|	90-449-2456-7	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Maarten Meeuwes	|	Bruna Zwarte Beertjes	|	1992	|	302 S.	|	kart
niederländ.	|	Indiana Jones und das verlorene Volk	|	Indiana Jones	|	Indiana Jones en het verloren Volk	|		|	90-449-2460-5	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Bruna Zwarte Beertjes	|	1992	|	272 S.	|	kart
niederländ.	|	Indiana Jones und die gefiederte Schlange	|	Indiana Jones	|	Indiana Jones en de gevederde slang	|		|	90-449-2439-7	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Peter Brouwer	|	Bruna Zwarte Beertjes	|	1992	|	286 S.	|	kart
niederländ.	|	Kein Platz mehr im Hundehimmel	|		|	Wêr is Samson	|		|	90-6273-423-5	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Eildert Duijff	|	Allgemiene Fryske Underrjocht Kommisje	|	1986	|	103 S.	|	kart
niederländ.	|	Märchenmond	|		|	De Zwarte Spiegel 	|		|	90-6069-633-6	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Marijke Reesink	|	Lemniscaat 	|	1987	|	217 S.	|	
portug.	|	Teufelchen	|		|	O diabrete	|		|	972-761-161-3	|	"Hohlbein, Heike ; Hohlbein, Wolfgang"	|	"Ana Maria Cota; Anita Lopes"	|	Constância	|	2001	|	124 S.	|	kart
rumän.	|	Charity	|	Charity	|	O femeie în space force	|		|	973-9081-13-4	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Anca Rusu	|	Baricada	|	1992	|	174 S.	|	kart
russ.	|	Charity 1, Die beste Frau der Space Force	|	Черити	|	Лучшая женщина Военно-Космических сил	|		|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Armada, Moskva	|	1990	|		|	
russ.	|	Charity 2, Dunkel ist die Zukunft	|	Черити	|	Будущее во мраке	|		|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Armada, Moskva	|	1990	|		|	
russ.	|	Charity 3, Die Königin der Rebellen	|	Черити	|	Королева мятежников	|		|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Armada, Moskva	|	1990	|		|	
russ.	|	Charity 4, In den Ruinen von Paris	|	Черити	|	На развалинах Парижа	|		|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Armada, Moskva	|	1990	|		|	
russ.	|	Charity 5, Die schlafende Armee	|	Черити	|	Спящая армия	|		|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Armada, Moskva	|	1990	|		|	
russ.	|	Charity 6, Hölle aus Feuer und Eis	|	Черити	|	Ледяной ад	|		|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Armada, Moskva	|	1990	|		|	
russ.	|	Charity 7, Die schwarze Festung	|	Черити	|	Черная крепость	|		|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Armada, Moskva	|	1991	|		|	
russ.	|	Charity 8, Der Spinnen-Krieg	|	Черити	|	Война паукообразных	|		|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Armada, Moskva	|	1991	|		|	
russ.	|	Charity 9, Das Sternen-Inferno	|	Черити	|	Звездная преисподняя	|		|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Armada, Moskva	|	1991	|		|	
russ.	|	Charity 10, Die dunkle Seite des Mondes	|	Черити	|	Темная сторона Луны	|		|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Armada, Moskva	|	1991	|		|	
russ.	|	Charity 1+2	|	Черити	|	Черити-I	|	Лучшая женщина Военно-Космических сил + Будущее во мраке	|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Rusic, Smolensk	|	1996	|		|	
russ.	|	Charity 3+4	|	Черити	|	Черити-II	|	Королева мятежников + На развалинах Парижа	|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Rusic, Smolensk	|	1996	|		|	
russ.	|	Charity 5+6	|	Черити	|	Черити-III	|	Спящая армия + Ледяной ад	|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Rusic, Smolensk	|	1996	|		|	
russ.	|	Charity 7+8	|	Черити	|	Последний штурм	|	Черная крепость + Война паукообразных	|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Rusic, Smolensk	|	1997	|		|	
russ.	|	Charity 9+10	|	Черити	|	Звездная преисподняя	|	Звездная преисподняя + Темная сторона Луны	|	5-88590-580-0	|	Хольбайн, Вольфганг	|	"V. V. Tok ; E. P. Lesnikovoj"	|	Rusic, Smolensk	|	1997	|	368 S.	|	Pp
russ.	|	Der Hexer von Salem	|	Салемский колдун	|	Салемский колдун	|		|	5-88590-647-5	|	Хольбайн, Вольфганг	|	A. L. Utkina	|	Rusic, Smolensk	|	1997	|	464 S.	|	
russ.	|	Der Hexer von Salem	|	Салемский колдун	|	Последний штуpм	|		|	5-88590-250-7	|	Хольбайн, Вольфганг	|	L. H. Pepmyakovoi	|	Rusic, Smolensk	|	1997	|	368 S.	|	
russ.	|	Der Hexer von Salem	|	Салемский колдун	|	Враг рода человеческого	|		|	5-88590-561-4	|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Rusic, Smolensk	|	1996	|	576 S.	|	
russ.	|	Der Hexer von Salem	|	Салемский колдун	|	Бpемя Могущества	|		|		|	Хольбайн, Вольфганг	|	A. L. Utkina	|	Rusic, Smolensk	|	1997	|	448 S.	|	
russ.	|	Der Hexer von Salem	|	Салемский колдун	|	Легион хаоса	|		|	5-88590-671-8	|	Хольбайн, Вольфганг	|	A. Hikolaeva	|	Rusic, Smolensk	|	1997	|	464 S.	|	
russ.	|	Der Widersacher	|		|	Враг рода человеческого	|		|	5-88590-561-4	|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Armada, Moskva	|	1996	|	576 S.	|	
russ.	|	Die Prophezeiung	|		|	Пророчество	|		|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|		|	1996	|	425 S.	|	
russ.	|	Hagen von Tronje	|		|	Рыцарь Хаген	|	Фантаст. Pоман	|	5-7632-0365-8	|	Хольбайн, Вольфганг	|	O.Polyanskoi	|	Armada, Moskva	|	1997	|	396 S.	|	Pp
russ.	|	Kapitän Nemos Kinder 1: Die vergessene Insel	|	Дети капитана Немо	|	Заброшенный остpов	|		|	5-7632-0281-3	|	Хольбайн, Вольфганг	|	"E.Kopolevoi; Hudozh. V.Buhapev"	|	Armada, Moskva	|	1997	|	186 S.	|	
russ.	|	Kapitän Nemos Kinder 2: Das Mädchen aus Atlantis	|	Дети капитана Немо	|	Девочка из Атлантиды	|		|		|	Хольбайн, Вольфганг	|	O.Shtepa	|	Armada, Moskva	|	1997	|	248 S.	|	
russ.	|	Midgard	|		|	Мидгаpд	|	Фантаст. pоман	|	5-7632-0286-4	|	Хольбайн, Вольфганг	|	E. Korolevoj. Chudoznik E. Medvedev	|	Armada, Moskva	|	1997	|	376 S.	|	Pp
russ.	|	Spacelords 1+2	|	Властелины космоса I	|	Луна Хадриана + Санкт-Петербург II	|		|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Rusic, Smolensk	|	1995	|	576 S.	|	
russ.	|	Spacelords 3+4	|	Властелины космоса II	|	Звездный Город Сандары + Операция Мэйфлауэр	|		|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|	Rusic, Smolensk	|	1995	|	416 S.	|	
russ.	|	Spiegelzeit	|		|	Serkalnoje Vremja 	|		|		|	Хольбайн, Вольфганг	|		|		|		|		|	
russ.	|	Unterland	|		|	Подземный мир	|		|	5-7632-0299-6	|	Хольбайн, Вольфганг	|	"T. Nabatnikovoj; Chudoznik O. Kominarec"	|	Armada, Moskva	|	1996	|	470 S.	|	Pp
schwed.	|	Märchenmond	|		|	Sagomåne	|		|		|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Norstedts Förlag	|	1986	|		|	
slowak.	|	Der Widersacher	|		|	Protivník	|		|	80-88977-12-6	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Ruzomberok : Epos	|	2000	|	349 S.	|	Pp
slowak.	|	Drachenthal 1, Die Entdeckung	|	Dračie údolie 1 	|	Objavenie	|		|	80-88977-92-4	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Pavel Ďuriančík	|	Ruzomberok : Epos	|	2003	|	175 S.	|	Pp
slowak.	|	Märchenmond 	|		|	Ríša bájneho mesiaca	|		|	80-89191-16-9	|	"Hohlbein, Wolfgang; Hohlbein, Helke"	|	Dagmar H. Mehešová	|	Ružomberok 	|	2004	|	351 S.	|	Pp
slowak.	|	Operation Nautilus 1: Die vergessene Insel	|	Operácia Nautilus, Sv. 1	|	Zabudnutý ostrov 	|		|	80-06-01268-7	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Daniela Humajová	|	Mladé letá, Bratislava	|	2002	|	135 S.	|	Pp
slowak.	|	Operation Nautilus 2: Das Mädchen aus Atlantis	|	Operácia Nautilus, Sv. 2	|	Dievča z Atlantídy	|		|	80-10-00273-9	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Daniela Humajová	|	Mladé letá, Bratislava	|	2003	|	183 S.	|	Pp
span.	|	Die Chronik der Unsterblichen Bd. 1, Am Abgrund	|	Cronica de los inmortales, Vol.1	|	El abismo	|		|	84-480-4014-7	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Timun Mas, S.A.	|	2003	|	246 S.	|	
span.	|	Die Chronik der Unsterblichen Bd. 2, Der Vampyr	|	Cronica de los inmortales, Vol.2	|	El vampiro	|		|	84-480-4015-5	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Timun Mas, S.A.	|	2003	|	239 S.	|	
span.	|	Die Chronik der Unsterblichen Bd. 3, Der Todesstoss	|	Cronica de los inmortales, Vol.3	|	La herida	|		|	84-480-4016-3	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Timun Mas, S.A.	|	2004	|	268 S.	|	
span.	|	Die Chronik der Unsterblichen Bd. 4, Der Untergang	|	Cronica de los inmortales, Vol.4	|	El ocaso	|		|	84-480-4017-1	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Timun Mas, S.A.	|	2004	|	325 S.	|	
span.	|	Die Templerin	|		|	La templaria	|		|	84-270-2812-1	|	Hohlbein, Wolfgang	|	J. A. Bravo	|	Martinez Roca, S.A Ediciones	|	2002	|	350 S.	|	Pp
span.	|	Drachenfeuer	|		|	Fuego de dragón	|		|	84-241-5945-4	|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|	Miguel Presa Pereira	|	Everest, Editorial, S.A.	|	1992	|	412 S.	|	kart
span.	|	Elfentanz	|		|	La danza de las sílfides 	|		|	84-241-5938-1	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Everest, Editorial, S.A. 	|	1990	|	396 S.	|	
span.	|	Enwor 2: Die brennende Stadt (Der Stein der Macht 1)	|	La Piedra del poder, Vol.1	|	La ciudad en llamas	|		|	84-7722-448-X	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Herminia Dauer	|	Timun Mas, S.A.	|	1990	|	265 S.	|	Pp
span.	|	Enwor 3: Das tote Land (Der Stein der Macht 2)	|	La Piedra del poder, Vol.2	|	La tierra muerta	|		|	84-7722-449-8	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Herminia Dauer	|	Timun Mas, S.A.	|	1990	|	239 S.	|	Pp
span.	|	Enwor 4: Der steinerne Wolf (Der Stein der Macht 3)	|	La Piedra del poder, Vol.3	|	El lobo de piedra	|		|	84-7722-450-1	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Herminia Dauer	|	Timun Mas, S.A.	|	1991	|	274 S.	|	Pp
span.	|	Märchenmond	|		|	Luna fantástica	|		|	84-241-5937-3	|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|	Jesús Pérez García	|	Everest, Editorial, S.A.	|	1991	|	371 S.	|	kart
span.	|	Midgard	|		|	Midgard	|		|	84-241-5936-5	|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|	Miguel Presa Pereira	|	Everest, Editorial, S.A.	|	1991	|	268 S.	|	kart
span.	|	Teufelchen	|		|	Diablillo	|		|	84-204-4922-9	|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|	José Miguel Rodríguez Clemente	|	Alfaguara, S.A. Ediciones	|	1999	|	124 S.	|	kart
span.	|	Teufelchen	|		|	Diablillo	|		|	84-204-4895-8	|	"Hohlbein, Heike ; Hohlbein, Wolfgang"	|	José Miguel Rodríguez Clemente	|	Alfaguara, S.A. Ediciones	|	2002	|	124 S.	|	
Taiwan	|	Die Prophezeiung	|		|	預言	|		|	986-75761-5-2	|	沃夫冈·霍尔班（Wolfgang Hohlbein）、海克·霍尔班（Heike Hohlbein）	|		|		|	2004	|		|	
Taiwan	|	Drachenfeuer	|		|	龍火	|		|	986-75760-8-X	|	沃夫冈·霍尔班（Wolfgang Hohlbein）、海克·霍尔班（Heike Hohlbein）	|		|		|	2003	|		|	
Taiwan	|	Dreizehn	|		|	13	|		|	986-75762-7-6	|	沃夫冈·霍尔班（Wolfgang Hohlbein）、海克·霍尔班（Heike Hohlbein）	|		|		|	2004	|		|	
Taiwan	|	Märchenmond	|		|	童話月球	|		|	957-28-7055-6	|	沃夫冈·霍尔班（Wolfgang Hohlbein）、海克·霍尔班（Heike Hohlbein）	|		|		|	2003	|		|	
tschech.	|	Charity 1: Die beste Frau der Space Force	|	Charity 1	|	Nejlepsí zena space force	|		|	80-7173-997-9	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Pavel Sychra	|	Moravska Bastei MOBA	|	1995	|	164 S.	|	kart
tschech.	|	Charity 2: Dunkel ist die Zukunft	|	Charity 2	|	Temná je budoucnost	|		|	80-7173-782-8	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Pavel Sychra	|	Moravska Bastei MOBA	|	1996	|	159 S.	|	kart
tschech.	|	Charity 3: Die Königin der Rebellen	|	Charity 3	|	Královna rebelů	|		|	80-7173-987-1	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Pavel Sychra	|	Moravska Bastei MOBA	|	1996	|	163 S.	|	kart
tschech.	|	Charity 4: In den Ruinen von Paris	|	Charity 4	|	V ruinách Paříže	|		|	80-7173-232-X	|	Hohlbein, Wolfgang	|	František Ryčl	|	Moravska Bastei MOBA	|	1996	|	192 S.	|	kart
tschech.	|	Charity 5: Die schlafende Armee	|	Charity 5	|	Spící armáda	|		|	80-7173-310-5	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Frantisek Rycl	|	Moravska Bastei MOBA	|	1997	|	207 S.	|	kart
tschech.	|	Charity 6: Hölle aus Feuer und Eis	|	Charity 6	|	Peklo z ohně a ledu	|		|	80-7173-317-2	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Frantisek Rycl	|	Moravska Bastei MOBA	|	1997	|	205 S.	|	kart
tschech.	|	Charity 7: Die schwarze Festung	|	Charity 7	|	Cerná pevnost	|		|	80-7173-355-5	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Frantisek Rycl	|	Moravska Bastei MOBA	|	1997	|	156 S.	|	kart
tschech.	|	Charity 8: Der Spinnenkrieg	|	Charity 8	|	Válka s pavouky	|		|	80-7173-356-3	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Frantisek Rycl	|	Moravska Bastei MOBA	|	1997	|	157 S.	|	kart
tschech.	|	Charity 9: Das Sternen Inferno	|	Charity 9	|	Hvezdné inferno	|		|	80-7173-561-2	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Frantisek Rycl	|	Moravska Bastei MOBA	|	1997	|	173 S.	|	kart
tschech.	|	Charity 10: Die dunkle Seite des Mondes	|	Charity 10	|	Odvrácená strana Měsíce	|		|	80-7173-607-4	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Frantisek Rycl	|	Moravska Bastei MOBA	|	1997	|	173 S.	|	kart
tschech.	|	Charity 11: Überfall auf Skytown	|	Charity 11	|	Přepadení Skytownu	|		|	80-7173-059-9	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Frantisek Rycl	|	Moravska Bastei MOBA	|	1999	|	224 S.	|	kart
tschech.	|	Charity 12: Der dritte Mond	|	Charity 12	|	Třetí měsíc	|		|	80-243-0010-9	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Frantisek Rycl	|	Moravska Bastei MOBA	|	1999	|	221 S.	|	kart
tschech.	|	Das Avalon-Projekt	|		|	Projekt Avalon	|		|	80-242-0791-5	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Emílie Harantová	|	Knizní Klub	|	2002	|	461 S.	|	Pp
tschech.	|	Das Druidentor	|		|	Druidská brána	|		|	80-86179-57-5	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Ivana Krausová	|	Fontána	|	2002	|	399 S.	|	
tschech.	|	Der Hexer von Salem 1: Der Hexer von Salem	|	Čaroděj ze Salemu 1	|	Tyran z hlubin	|		|	80-7173-679-1	|	Hohlbein, Wolfgang	|	František Ryčl	|	Moravska Bastei MOBA	|	1998	|	173 S.	|	kart
tschech.	|	Der Hexer von Salem 2: Neues vom Hexer von Salem	|	Čaroděj ze Salemu 2	|	Dům na konci času	|		|	80-7173-716-X	|	Hohlbein, Wolfgang	|	František Ryčl	|	Moravska Bastei MOBA	|	1998	|	175 S.	|	kart
tschech.	|	Der Hexer von Salem 3: Der Dagon-Zyklus	|	Čaroděj ze Salemu 3	|	Knihy psané Satanem	|		|	80-7173-910-3	|	Hohlbein, Wolfgang	|	František Ryčl	|	Moravska Bastei MOBA	|	1998	|	190 S.	|	kart
tschech.	|	Der Hexer von Salem 4: Die sieben Siegel der Macht	|	Čaroděj ze Salemu 4	|	Dny šílenství	|		|	80-7173-911-1	|	Hohlbein, Wolfgang	|	František Ryčl	|	Moravska Bastei MOBA	|	1998	|	189 S.	|	kart
tschech.	|	Der Hexer von Salem 5: Der Sohn des Hexers	|	Čaroděj ze Salemu 5	|	Město zrůd	|		|	80-7173-032-7	|	Hohlbein, Wolfgang	|	František Ryčl	|	Moravska Bastei MOBA	|	1998	|	189 S.	|	kart
tschech.	|	Der Inquisitor	|		|	Inkvizitor	|	mezi lidi vstoupil d'ábel	|	80-243-1040-6	|	Hohlbein, Wolfgang	|	F. S. Gliersen	|	Moravska Bastei MOBA	|	2003	|	319 S.	|	Pp
tschech.	|	Der Widersacher	|		|	Odpůrce	|		|	80-242-1192-0	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Rudolf Řežábek	|	Knizní Klub	|	2004	|	336 S.	|	Pp
tschech.	|	Kapitän Nemos Kinder 1: Die vergessene Insel	|	Děti kapitána Nema 1	|	Zapomenutý ostrov	|		|	80-86299-08-2	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Jirí Stach	|	Amulet pevná vazba	|	1999	|	160 S.	|	Pp
tschech.	|	Kapitän Nemos Kinder 2: Das Mädchen aus Atlantis	|	Děti kapitána Nema 2	|	Dívka z Atlantidy	|		|	80-86299-11-2	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Jirí Stach	|	Amulet pevná vazba	|	1999	|	191 S.	|	Pp
tschech.	|	Kapitän Nemos Kinder 3: Die Herren der Tiefe	|	Děti kapitána Nema 3	|	Vládci hlubin	|		|	80-86299-27-9	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Jirí Stach	|	Amulet pevná vazba	|	2000	|	179 S.	|	Pp
tschech.	|	Kapitän Nemos Kinder 4: Im Tal der Giganten	|	Děti kapitána Nema 4	|	Na ostrově veleještěrů	|		|	80-86299-49-X	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Jirí Stach	|	Amulet pevná vazba	|	2000	|	181 S.	|	Pp
tschech.	|	Kapitän Nemos Kinder 5: Das Meeresfeuer	|	Děti kapitána Nema 5	|	Hořící moře	|		|	80-86299-75-9	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Jirí Stach	|	Amulet pevná vazba	|	2001	|	178 S.	|	Pp
tschech.	|	Kapitän Nemos Kinder 6: Die schwarze Bruderschaft	|	Děti kapitána Nema 6	|	Cerné bratrstvo	|		|	80-86299-98-8	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Jirí Stach	|	Amulet pevná vazba	|	2002	|	164 S.	|	Pp
tschech.	|	Kevin von Locksley 1: Kevin aus Locksley	|	Kevin z Locksley 1	|	Kevin z Locksley	|	Dobrodružství z časů Robina Hooda	|	80-7173-640-6	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Zuzana Schönová	|	Moravska Bastei MOBA	|	1996	|	214 S.	|	kart
tschech.	|	Kevin von Locksley 2: Der Ritter von Alexandria	|	Kevin z Locksley 2	|	Rytíř z Alexandrie	|	Dobrodružství z časů  krízových výprav	|	80-7173-311-3	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Zuzana Schönová	|	Moravska Bastei MOBA	|	1997	|	206 S.	|	Pp
tschech.	|	Kevin von Locksley 3: Die Druiden von Stonehenge	|	Kevin z Locksley 3	|	Druidové ze Stonehenge	|	Dobrodružství z časů  Richarda Lví srdce	|	80-7173-534-5	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Zuzana Schönová	|	Moravska Bastei MOBA	|	1997	|	206 S.	|	kart
tschech.	|	Kevin von Locksley 4: Der Weg nach Thule	|	Kevin z Locksley 4	|	Cesta na sever	|	Nová dobrodružství Kevina z Locksley	|	80-7173-801-8	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Zuzana Schönová	|	Moravska Bastei MOBA	|	1998	|	207 S.	|	Pp
tschech.	|	Wolfsherz	|		|	Vlčí srdce	|		|	80-7173-042-4	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Frantisek Rycl	|	Moravska Bastei MOBA	|	1999	|	447 S.	|	Pp
tschech.	|	Wyrm	|		|	Wyrm	|	Tajemství Morrisonovy farmy	|	80-243-0019-2	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Frantisek Rycl	|	Moravska Bastei MOBA	|	1999	|	190 S.	|	kart
türk.	|	Enwor 1: Der wandernde Wald	|	Enwor I	|	Gezgin Orman	|		|	975-6902-39-6	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	İthaki Yayınları / Fantastik Kurgu Dizisi	|	1999	|	462 S.	|	Pp
türk.	|	Enwor 2: Die brennende Stadt	|	Enwor II	|	Yanan Sehir	|		|	975-6902-54-X	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	İthaki Yayınları / Fantastik Kurgu Dizisi	|	2000	|	263 S.	|	Pp
ungar.	|	Charity 1: Die beste Frau der Space Force	|	Charity 1	|	Támadás a világűrből	|		|	963-296-187-0	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Komáromy Rudolf	|	Bastei Budapest	|	1998	|	219 S.	|	kart
ungar.	|	Charity 2: Dunkel ist die Zukunft	|	Charity 2	|	Sötét jövő	|		|	963-296-221-4	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Komáromy Rudolf	|	Bastei Budapest	|	1998	|	187 S.	|	kart
ungar.	|	Das Avalon-Projekt	|		|	Az Avalon-terv	|		|	963-368-176-6	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Szalay Tamás	|	Alexandra Kiadó	|	2002	|	557 S.	|	Pp
ungar.	|	Das Druidentor	|		|	A Druida kapu 	|	Az elfeledett dimenzió	|	963-368-429-3	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Alexandra Kiadó	|	2003	|	446 S.	|	
ungar.	|	Das Siegel	|		|	A pecsét	|	történelmi regény	|	963-7780-52-1	|	Hohlbein, Wolfgang	|	Somogyi Gyula	|	Budapest : Auktor Könyvk.	|	1998	|	327 S.	|	Pp
ungar.	|	Drachenthal 1, Die Entdeckung	|	Sárkányvölgy 1	|	A felfedezés	|		|	963-628-064-9	|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|		|	Egmont-Hungary Kiadó	|	2004	|	160 S.	|	
ungar.	|	Drachenthal 2, Das Labyrinth	|	Sárkányvölgy 2	|	A Labirintus	|		|	963-628-065-7	|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|		|	Egmont-Hungary Kiadó	|	2004	|	124 S.	|	
ungar.	|	Drachenthal 3, Die Zauberkugel	|	Sárkányvölgy 3	|	A Varázsgömb	|		|	963-628-066-5	|	"Hohlbein, Wolfgang ; Hohlbein, Heike"	|		|	Egmont-Hungary Kiadó	|	2004	|	136 S.	|	
ungar.	|	Enwor 11 , Das elfte Buch	|		|	Tizenegyedik könyv	|		|	963-368-428-5	|	Hohlbein, Wolfgang	|		|	Alexandra Kiadó	|	2003	|	334 S.	|